-
1 парк
парк м 1. Park m 1, pl -s и -e, Parkanlage f c 2. Depot ( - '' p o: ] n 1, pl -s (депо); Garage ( - Z q ] f c (автопарк) 3. (совокупность машин, транспортных средств) Park m; Bestand m 1a* -
2 парк
м3) (совокупность машин, транспортных средств) Park m; Bestand m (умл.) -
3 Park
сущ.1) общ. парк2) авиа. (авиационный) парк3) тех. место стоянки транспортных средств, парк (von Geräten)4) авт. парк (транспортных средств)5) артил. склад-база -
4 Fahrzeugpark
сущ.1) общ. автопарк2) воен. автомобильный парк3) тех. парк автомобилей, парк транспортных средств4) стр. подвижной состав5) ж.д. парк подвижного состава -
5 Fahrzeugpark
m1) парк транспортных средств; парк автомобилей2) ж.-д. парк подвижного состава -
6 Fahrzeugpark
ḿпарк транспортных средств; автомобильный парк -
7 Fahrzeugpark
(m)парк транспортных средств; автомобильный парк -
8 Park
-
9 Fahrzeugbetriebspark
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrzeugbetriebspark
-
10 Fahrzeugpark
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrzeugpark
-
11 Park
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Park
-
12 Fahrzeugbetriebspark
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fahrzeugbetriebspark
-
13 Fahrzeugpark
m парк м. автомобилей; парк м. подвижного состава ж.-д.; парк м. транспортных средствNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrzeugpark
-
14 Fahrzeugbestand
сущ.1) стр. автомобильный парк2) ж.д. парк подвижного состава3) менедж. фонд транспортных средств -
15 Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club
m; сокр. ÖAMTCАвстрийский автомобильный, мотоциклетный и туристический клубвсеавстрийское объединение водителей авто- и мототранспорта. Предоставляет техническую, юридическую помощь, срочную медицинскую помощь при автокатастрофах, осуществляет контроль за состоянием дорог, предлагает страховые и туристические услуги. Имеет аварийную службу, пункты технического контроля транспортных средств, парк автомобилей и вертолётов медицинской помощи, туристические бюро, центры повышения водительского мастерства, выпускает собственный журнал. Насчитывает более 1 млн. членов. Основан в 1946 в результате слияния двух клубов: Австрийского туристического (Österreichischer Touring Club, сокр. ÖTC, основан в 1896) и Австрийского Автомобильного (Österreichischer Automobilclub, сокр. ÖAC, основан в 1898)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club
-
16 Park
mпарк; место стоянки транспортных средств -
17 P+R
Park and Ride(-System) — система ограничения въезда в загруженную ( центральную) часть городаpark + ride — система «парк-райд» ( пересадки с личного автомобиля на городской общественный транспорт)
См. также в других словарях:
парк транспортных средств — Транспортные средства какой либо транспортной системы. Термин принято использовать для обозначения наземного, железнодорожного и морского транспорта. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
ПАРК — (англ., от тевтонск. parch загородка). 1) род большого сада или рощи для гулянья пешком и в экипажах. 2) в военном деле: собрание артиллерийских и инженерных материалов, особенно во время приступа к крепости. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
парк — а; м. [англ. park] 1. Большой сад, роща с аллеями, цветниками, прудами и т.п. Городской п. Старый п. Тенистый п. Разбивать п. (производить посадку деревьев по определённым планам, схемам). П. культуры и отдыха. Национальный п. (территория, на… … Энциклопедический словарь
парк — а, м. parc m. 1. Большой сад для гуляния, нередко с различным оборудованием, предназначенным для отдыха посетителей. БАС 1. Хотя тот дом не есть и то завидного видеть, токмо парк великий и умножен всякими зверьми, как оленей, коз, также и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парк — ПАРК, а, муж. Большой сад или насаженная роща с аллеями, цветниками, водоёмами. Разбить п. Городской п. • Национальный парк территория или акватория, на к рой охраняются ландшафты и уникальные природные объекты. | прил. парковый, ая, ое. Парковая … Толковый словарь Ожегова
Парк — I м. Большой сад для гуляния, нередко с различным оборудованием, предназначенным для отдыха посетителей. II м. 1. Место стоянки и ремонта транспортных средств. отт. Место стоянки и обслуживания материальной части машин воинских частей. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Парк — I м. Большой сад для гуляния, нередко с различным оборудованием, предназначенным для отдыха посетителей. II м. 1. Место стоянки и ремонта транспортных средств. отт. Место стоянки и обслуживания материальной части машин воинских частей. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПАРК — англ. fleet В автомобильном страховании: тарифный классификационный разряд, применяемый для страхования транспортных средств, используемых в служебных целях в тех случаях, когда страхователь владеет пятью или более средствами транспорта Словарь… … Словарь бизнес-терминов
парк — а; м. (англ. park) см. тж. парковый 1) Большой сад, роща с аллеями, цветниками, прудами и т.п. Городской парк. Старый парк. Тенистый парк. Разбивать парк. (производить посадку деревьев по определённым планам, схемам) … Словарь многих выражений
парк — а, м. 1. Большой сад, роща с аллеями, цветниками, прудами и т. п. Городской парк. □ Старинный парк, угрюмый и строгий, разбитый на английский манер, тянулся чуть ли не на целую версту от дома до реки. Чехов, Черный монах. 2. Место стоянки и… … Малый академический словарь
ПАРК ПОДВИЖНОГО СОСТАВА СРЕДСТВ ТРАНСПОРТА — совокупность транспортных средств определенного вида, находящихся на балансе предприятия (инвентарный), или в границе территории предприятия (наличный), или в распоряжении предприятия (парк в распоряжении). Измеряется количеством физических… … Большой экономический словарь